reply *2007/01/25 (Thu) 08:47 - お返事 -

1/24　11:09　の方

お気に入りSSコメントありがとうございます～^-^
あの中のどれが好き、まで言及して下さると、私が一人頷きながら満足します。
ごめんなさい、聞き流して下さい。
どうもありがとうございました！


rur様

いつもありがとうございます^-^
色、ね、アレげですよね。せっかく綺麗なのにアレじゃ使えない。
あ、読んでくださってありがとうございます。春風、愛されてるのか苛めたいだけなのか分かりません（笑）いちゃいちゃしてるのを目撃してがっかり、っていうだけの話になりません？　それでいいの？
ハケンの品格は昨夜書きましたが本当に期待を裏切らない……途中、もしかしたら、ほんの一瞬ですよ、春子も東海林に絆される？とか思ったんですけど、やっぱり無理ですよね（笑）や、くっつくのは期待してませんので。念のため。
悦子。リアルタイムに読んでた時は多分嫌いでした。主人公側に感情移入するから。でも今思えば、いい、あの子……！　あぁ、集めちゃいそう。
こんな所でなんですが、100の質問に笑いました。29の切り返しに感心したり、82はそれはそうなんだけど何か思い出すだけで吹けます。おかしいな。
ところであれはラサパンですか。
メールしろよ、と思いました。


1/25　2:29　の方

うわっ、まさかの出来事に遭遇させてしまって申し訳ありません……！
もうこうなったら一蓮托生で。一緒に萌えましょう！（何）
嬉しいコメントどうもありがとうございました^-^


+　+　+

昨日の記事のタイトル。
exciteだったかlivedoorだったかでは「How～」で翻訳されたんですね。
でも、更にその英文の和訳をお願いしたら、元通りの意味になりませんでした。
いいの、それで？


+　+　+

……長いな。
やはりreplyは「続き」にしまうべきだろうか……